{"id":1181,"date":"2019-10-21T18:22:49","date_gmt":"2019-10-21T18:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/gaphrsm.ca\/lecteur\/?p=1181"},"modified":"2019-10-21T18:28:34","modified_gmt":"2019-10-21T18:28:34","slug":"competence-federale-et-provinciale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/competence-federale-et-provinciale\/","title":{"rendered":"COMP\u00c9TENCE F\u00c9D\u00c9RALE ET PROVINCIALE"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Comp\u00e9tences-f\u00e9d\u00e9rales-et-provinciales-PH.docx\">T\u00e9l\u00e9charger la version Word<\/a><\/p>\n<p>Voici un bref aper\u00e7u de la r\u00e9partition des pouvoirs provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux, ces champs de comp\u00e9tence assign\u00e9s par la constitution canadienne.<\/p>\n<p>Politiques bancaires, mon\u00e9taires \u2014 F\u00e9d\u00e9ral<br \/>\nCommerce interprovincial et international \u2014 F\u00e9d\u00e9ral<br \/>\nTransports a\u00e9riens et ferroviaires \u2014 F\u00e9d\u00e9ral<br \/>\nT\u00e9l\u00e9communications et radiodiffusion \u2014 F\u00e9d\u00e9ral<br \/>\nAffaires \u00e9trang\u00e8res\/aide internationale \u2014 F\u00e9d\u00e9ral<br \/>\nD\u00e9fense et anciens combattants \u2014 F\u00e9d\u00e9ral<br \/>\nS\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re \u2014 F\u00e9d\u00e9ral<br \/>\nAssurance-emploi \u2014 F\u00e9d\u00e9ral<br \/>\nDroit criminel \u2014 F\u00e9d\u00e9ral<br \/>\nP\u00e9r\u00e9quation \u2014 F\u00e9d\u00e9ral<br \/>\nImp\u00f4t indirect \u2014 F\u00e9d\u00e9ral<br \/>\nImp\u00f4t direct \u2014 F\u00e9d\u00e9ral et Provincial<br \/>\nPensions et soutien du revenu \u2014 F\u00e9d\u00e9ral et Provincial<br \/>\nPremi\u00e8res Nations \u2014 F\u00e9d\u00e9ral et Provincial<br \/>\nImmigration \u2014 F\u00e9d\u00e9ral et Provincial<br \/>\nAgriculture \u2014 F\u00e9d\u00e9ral et Provincial<br \/>\nIndustrie \u2014 F\u00e9d\u00e9ral et Provincial<br \/>\nEnvironnement \u2014 F\u00e9d\u00e9ral et Provincial<br \/>\nMaintien de l&rsquo;ordre \u2014 F\u00e9d\u00e9ral et Provincial<br \/>\nInfrastructure de transport \u2014 F\u00e9d\u00e9ral et Provincial<br \/>\nLogement \u2014 F\u00e9d\u00e9ral et Provincial<br \/>\nFormation et recherche \u2014 F\u00e9d\u00e9ral et Provincial<br \/>\nSant\u00e9 publique \u2014 F\u00e9d\u00e9ral et Provincial<br \/>\nEnseignement primaire et secondaire \u2014 Provincial<br \/>\nSoins de sant\u00e9 \u2014 Provincial<br \/>\n\u00c9tablissements municipaux \u2014 Provincial<br \/>\nAide sociale et services sociaux \u2014 Provincial<br \/>\nRessources naturelles \u2014 Provincial<br \/>\nAdministration de la justice \u2014 Provincial<\/p>\n<p><strong>Transferts f\u00e9d\u00e9raux vers le provincial<\/strong> (fonds)<\/p>\n<ul>\n<li>Appui \u00e0 l\u2019enseignement postsecondaire ; \u00e0 l\u2019aide sociale et aux services sociaux<\/li>\n<li>Le Fonds d\u2019int\u00e9gration pour les personnes handicap\u00e9es cr\u00e9\u00e9 en 1997 est dot\u00e9 d\u2019un budget annuel de 30 millions de dollars. La majeure partie de cette somme (26,8 millions) va \u00e0 des accords de contribution qui visent \u00e0 aider les personnes handicap\u00e9es \u00e0 surmonter les obstacles \u00e0 l\u2019emploi, \u00e0 se pr\u00e9parer au march\u00e9 du travail, \u00e0 trouver et \u00e0 garder un emploi ou \u00e0 devenir travailleurs ind\u00e9pendants. Ce programme se distingue notamment par le fait qu\u2019il n\u2019est pas rattach\u00e9 \u00e0 l\u2019assurance emploi et que quiconque a besoin d\u2019aide peut en obtenir aupr\u00e8s de ses prestataires.<\/li>\n<li>Le programme Alphab\u00e9tisation et comp\u00e9tences essentielles.<\/li>\n<li>Le Fonds pour l\u2019accessibilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour soutenir des projets qui \u00e9liminent les obstacles, am\u00e9liorent l\u2019accessibilit\u00e9 et permettent dans tout le pays aux personnes handicap\u00e9es de travailler et de participer pleinement aux activit\u00e9s de leur collectivit\u00e9.<\/li>\n<li>Le Programme canadien de bourses aux \u00e9tudiants (PCBE) s\u2019adresse aux \u00e9tudiants issus de familles \u00e0 faible revenu et \u00e0 revenu moyen, aux \u00e9tudiants ayant des personnes \u00e0 charge, aux \u00e9tudiants \u00e0 temps partiel et aux \u00e9tudiants qui ont une incapacit\u00e9 permanente. Ces derniers peuvent obtenir une bourse de 2 000 $ par ann\u00e9e universitaire pour couvrir en partie les frais de logement, de scolarit\u00e9 et d\u2019achat des livres. Une autre subvention sert \u00e0 l\u2019achat de l\u2019\u00e9quipement et des services n\u00e9cessaires aux \u00e9tudiants ayant une incapacit\u00e9 permanente, jusqu\u2019\u00e0 un maximum de 8 000 $ par ann\u00e9e universitaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Comp\u00e9tences f\u00e9d\u00e9rales en mati\u00e8re de personnes handicap\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;heure actuelle, de nombreux services et programmes directement ou indirectement dispens\u00e9s par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9voient d&rsquo;accro\u00eetre l&rsquo;inclusion et la participation citoyenne. Il s&rsquo;agit, entre autres, de programmes d&rsquo;assistance financi\u00e8re \u00e0 participation, comme l&rsquo;assurance-emploi, la prestation d&rsquo;invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada (PI-RPC) ou des programmes directement dispens\u00e9s par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral comme le \u00abFonds d&rsquo;int\u00e9gration\u00bb qui soutient les initiatives d&#8217;employabilit\u00e9 ainsi qu&rsquo;une vaste gamme de mesures fiscales pour compenser les co\u00fbts suppl\u00e9mentaires li\u00e9es aux limitations fonctionnelles et cr\u00e9er une plus grande \u00e9quit\u00e9 fiscales pour les personnes handicap\u00e9es et leurs familles. Il existe \u00e9galement des ententes f\u00e9d\u00e9rales\/provinciales comme les Ententes multilat\u00e9rales sur le march\u00e9 du travail visant les personnes handicap\u00e9es et qui injectent des fonds dans les provinces et territoires pour des services et des mesures de soutien. D&rsquo;autres strat\u00e9gies politiques nationales comme celles portant sur le logement, l&#8217;emploi, les garderies, pourraient \u00e9galement int\u00e9grer une composante personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>LES ENJEUX DE LACAMPAGNE \u00c9LECTORALE F\u00c9D\u00c9RALE <\/strong><\/p>\n<p><strong>Logements abordables-Environnement-Soins de sant\u00e9-Immigration<\/strong><\/p>\n<h3>Fiscalit\u00e9\u00a0: cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t<\/h3>\n<h3>Banques<\/h3>\n<p>L&rsquo;industrie bancaire ne s&rsquo;est pas ad\u00e9quatement conform\u00e9e \u00e0 son obligation d&rsquo;assurer l&rsquo;inclusion et L&rsquo;accessibilit\u00e9 des personnes handicap\u00e9es. Plusieurs de ces obstacles d\u00e9coulent d&rsquo;ailleurs du peu d&rsquo;attention accord\u00e9e aux principes de l&rsquo;am\u00e9nagement universel \u00e0 l&rsquo;\u00e9tape conceptuelle.<\/p>\n<p><strong>Emploi<\/strong><\/p>\n<p>Le taux d&#8217;emploi des personnes handicap\u00e9es se maintient \u00e0 un niveau inacceptable. Cela s&rsquo;applique aussi bien aux employeurs relevant de la comp\u00e9tence f\u00e9d\u00e9rale qu&rsquo;\u00e0 ceux relevant de la comp\u00e9tence provinciale<\/p>\n<p>Le gouvernement du Canada est un grand employeur. Il pourrait donc, s&rsquo;engager \u00e0 devenir un employeur mod\u00e8le en \u00e9tablissant des cibles et des buts pour une repr\u00e9sentation accrue des personnes handicap\u00e9es au sein de la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n<p>La Loi sur l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d&#8217;emploi devrait sans doute \u00eatre modifi\u00e9e pour pr\u00e9voir l&rsquo;\u00e9tablissement de buts et d&rsquo;\u00e9ch\u00e9anciers ainsi que des m\u00e9canismes d&rsquo;ex\u00e9cution pour atteindre les objectifs vis\u00e9s. De plus, les Ententes sur le d\u00e9veloppement du march\u00e9 du travail devraient \u00eatre modifi\u00e9es afin d&rsquo;\u00e9tablir des cibles pr\u00e9cises en vue d&rsquo;\u00e9radiquer le ch\u00f4mage des Canadiens avec des d\u00e9ficiences.<\/p>\n<p><strong>Soutien aux personnes handicap\u00e9es et aux familles<\/strong><\/p>\n<h3>T\u00e9l\u00e9communications Ces d\u00e9veloppements technologiques peuvent d&rsquo;avoir d&rsquo;importantes r\u00e9percussions positives dans la vie des personnes handicap\u00e9es et accro\u00eetre radicalement leur participation et leur inclusion. Mais de rapides changements technologiques non ma\u00eetris\u00e9s risquent d&rsquo;exclure les personnes handicap\u00e9es si l&rsquo;accessibilit\u00e9 n&rsquo;est pas per\u00e7ue comme une caract\u00e9ristique essentielle de leur d\u00e9veloppement. Contrairement \u00e0 la Loi sur les transports, l&rsquo;actuelle Loi sur les t\u00e9l\u00e9communications ne traite pas sp\u00e9cifiquement des questions des personnes handicap\u00e9es.<\/h3>\n<p><strong>Infrastructure ; <\/strong>transport collectif couvrant les transports a\u00e9riens, ferroviaires, par autobus routiers et par traversiers interprovinciaux, \u00e9tablit un r\u00e9gime visant \u00e0 assurer l&rsquo;accessibilit\u00e9 des transports pour les personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n<h3>D\u00e9mocratie accessible. Bien qu&rsquo;\u00c9lections Canada ait pris d&rsquo;importantes mesures pour permettre aux personnes handicap\u00e9es de voter lors d&rsquo;\u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales, des plaintes continuent \u00e0 \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es quant \u00e0 la complexit\u00e9 indue ou l&rsquo;impossibilit\u00e9 du scrutin. Outre l&rsquo;\u00e9limination des obstacles lors du scrutin, des d\u00e9marches doivent \u00eatre effectu\u00e9es pour que les personnes handicap\u00e9es puissent participer \u00e0 toutes les activit\u00e9s \u00e9lectorales ainsi qu&rsquo;\u00e0 celles des partis nationaux. Cela inclut notamment d&rsquo;assister \u00e0 des r\u00e9unions de candidats et \u00e0 des fonctions de partis politiques avec les accommodements requis pour une fructueuse participation. Des am\u00e9nagements doivent \u00e9galement \u00eatre pr\u00e9vus pour que les personnes handicap\u00e9es puissent efficacement briguer les suffrages. Leur participation comme d\u00e9put\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux doit \u00eatre devenir un important but soci\u00e9tal. \u00c9noncer clairement cette aspiration et prescrire les m\u00e9canismes requis \u00e0 cette fin.<\/h3>\n<p><strong>Exemples d&rsquo;obstacles auxquels le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pourrait s&rsquo;attaquer avec un r\u00e9gime global d&rsquo;\u00e9limination des obstacles, des actes l\u00e9gislatifs sp\u00e9cifiques ou par le biais de la commission canadienne des droits de la personne :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Acc\u00e8s au milieu b\u00e2ti, aux transports, aux t\u00e9l\u00e9communications, aux technologies \u00e9lectroniques et d&rsquo;information.<\/strong><\/p>\n<p>Exemples\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Des guichets bancaires que ne peuvent utiliser les personnes aveugles ;<\/li>\n<li>A\u00e9roports ne communiquant les informations de vols que sur \u00e9crans vid\u00e9o ;<\/li>\n<li>Des cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision n&rsquo;offrant pas le sous-titrage ou de vid\u00e9o description ;<\/li>\n<li>Des \u00e9difices et parcs f\u00e9d\u00e9raux non accessibles aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite ;<\/li>\n<li>Des r\u00e8glements de l&rsquo;industrie du transport, discriminatoires pour les personnes ;<\/li>\n<li>Des bureaux de postes sans syst\u00e8mes d&rsquo;alarme visibles ;<\/li>\n<li>L\u2019accessibilit\u00e9 dans d&rsquo;importantes sph\u00e8res du secteur priv\u00e9 r\u00e9glement\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Vers une\u00a0<\/strong><em><strong>Loi canadienne sur les personnes handicap\u00e9es (<\/strong><\/em><em>Qu\u2019en pensez-vous?)<\/em><\/p>\n<p>Il n\u2019existe actuellement aucune loi f\u00e9d\u00e9rale globale s\u2019appliquant aux personnes handicap\u00e9es, mais l\u2019id\u00e9e d\u2019en adopter une circule depuis des d\u00e9cennies. De nombreuses voix ont demand\u00e9 que les autorit\u00e9s l\u00e9gif\u00e8rent afin d\u2019\u00e9liminer les obstacles qui emp\u00eachent la pleine participation et l\u2019\u00e9galit\u00e9 des personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n<h3>Au budget 2016, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a lanc\u00e9 une\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/emploi-developpement-social\/nouvelles\/2016\/06\/que-signifie-un-canada-accessible-pour-vous-.html\">consultation<\/a>\u00a0aupr\u00e8s des Canadiens \u00ab\u00a0pour orienter l\u2019\u00e9laboration d\u2019une loi pr\u00e9vue, laquelle transformera la mani\u00e8re dont le gouvernement du Canada traite les questions d\u2019accessibilit\u00e9\u00a0\u00bb<\/h3>\n<p><strong>Les principaux messages exprim\u00e9s<\/strong>\u00a0: se traduire par des exp\u00e9riences plus uniformes en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada ; pr\u00e9voir des m\u00e9canismes de surveillance et d\u2019application ; s\u2019appliquer \u00e0 tous les champs de comp\u00e9tence du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ; changer la fa\u00e7on de voir l\u2019accessibilit\u00e9 et les personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>EXEMPLES DE LOIS F\u00c9D\u00c9RALES QUI CONCERNENT LES PERSONNES HANDICAP\u00c9ES<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1435 size-full\" src=\"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/competences.png\" alt=\"charte des comp\u00e9tences gouvernementales (biblioth\u00e8que du Parlement)\" width=\"700\" height=\"1186\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Comp\u00e9tences-f\u00e9d\u00e9rales-et-provinciales-PH.docx\">T\u00e9l\u00e9charger la version Word<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9charger la version Word Voici un bref aper\u00e7u de la r\u00e9partition des pouvoirs provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux, ces champs de comp\u00e9tence assign\u00e9s par la constitution canadienne. Politiques bancaires, mon\u00e9taires \u2014 F\u00e9d\u00e9ral Commerce interprovincial et international \u2014 F\u00e9d\u00e9ral Transports a\u00e9riens et ferroviaires \u2014 F\u00e9d\u00e9ral T\u00e9l\u00e9communications et radiodiffusion \u2014 F\u00e9d\u00e9ral Affaires \u00e9trang\u00e8res\/aide internationale \u2014 F\u00e9d\u00e9ral D\u00e9fense et anciens&hellip; <\/p>\n<p class=\"simppeli-read-more\"><a href=\"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/competence-federale-et-provinciale\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">COMP\u00c9TENCE F\u00c9D\u00c9RALE ET PROVINCIALE<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1181"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1189,"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1181\/revisions\/1189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}