{"id":1219,"date":"2020-06-02T18:57:00","date_gmt":"2020-06-02T18:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gaphrsm.ca\/lecteur\/?p=1219"},"modified":"2020-06-02T18:57:00","modified_gmt":"2020-06-02T18:57:00","slug":"laccessibilite-communicationnelle-pour-les-personnes-sourdes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/laccessibilite-communicationnelle-pour-les-personnes-sourdes\/","title":{"rendered":"L\u2019accessibilit\u00e9 communicationnelle pour les personnes sourdes"},"content":{"rendered":"

T\u00e9l\u00e9charger le document \u00ab\u00a0Accessibilit\u00e9 communicationnelle pour les personnes sourdes\u00a0\u00bb en version Word<\/a><\/p>\n

En p\u00e9riode de mesures d\u2019urgence, la communication verbale passe par diff\u00e9rents moyens selon le type de limitation auditive. Pour les personnes sourdes, le recours \u00e0 des interpr\u00e8tes en langue des signes lors des points de presse afin d\u2019\u00eatre inform\u00e9es en m\u00eame temps que le monde est essentiel pour assurer leur s\u00e9curit\u00e9 et faciliter la compr\u00e9hension des directives et des consignes.
\nLe Verglas de 1998, a certes permis des avanc\u00e9es pour rejoindre les personnes sourdes et malentendantes lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements majeurs n\u00e9cessitant des mesures d\u2019urgence\u2026<\/p>\n

22 ans plus tard, nous voyons enfin des interpr\u00e8tes \u00e0 l\u2019\u0153uvre, aupr\u00e8s du Premier ministre du Canada, du Premier Ministre du Qu\u00e9bec, de la mairesse de Montr\u00e9al et la directrice de la Direction r\u00e9gionale de la sant\u00e9 publique de Montr\u00e9al.<\/p>\n

La Direction r\u00e9gionale de la sant\u00e9 publique de la Mont\u00e9r\u00e9gie aurait avantage \u00e0 s\u2019adresser \u00e0 la population en s\u2019assurant d\u2019une interpr\u00e9tation en simultan\u00e9 ou en diff\u00e9r\u00e9, en incluant des sous-titres. Selon des statistiques r\u00e9centes (2017), 17,4% de la population qu\u00e9b\u00e9coise de 15 ans et plus vit avec une limitation auditive, allant de troubles l\u00e9gers de l\u2019audition \u00e0 la surdit\u00e9 profonde.<\/p>\n

En Mont\u00e9r\u00e9gie cela repr\u00e9sente plus de 30 000 personnes. Il s\u2019agit pour la plupart de personnes malentendantes, devenues sourdes qui ne communiquent pas en langue des signes. Pour les rejoindre, il faut miser sur les sous-titres, non seulement \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, mais aussi pour des capsules, balado et webinaires. Malheureusement ce n\u2019est pas encore tr\u00e8s courant.<\/p>\n

Pour les personnes qui ont recours \u00e0 la lecture labiale, l\u2019une des mesures de protection pr\u00e9conis\u00e9e en p\u00e9riode de pand\u00e9mie s\u2019av\u00e8re une hantise pour elles, ne pouvant plus voir les l\u00e8vres de leurs interlocuteurs.<\/p>\n

Il existe des masques de protection avec \u00ab fen\u00eatres \u00bb, mais cela \u00e9tait jusqu\u2019\u00e0 tout r\u00e9cemment peu r\u00e9pandu, et encore plus difficile de s\u2019en procurer.
\nCeci n\u2019est un tr\u00e8s bref aper\u00e7u des multiples d\u00e9fis que repr\u00e9sente l\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 la communication selon les divers types de surdit\u00e9. Et pourtant, la communication est un besoin fondamental pour tout \u00eatre humain.<\/p>\n

Lucie Bourassa<\/strong>
\nAssociation Mont\u00e9r\u00e9gienne de la surdit\u00e9
\namsinc2@hotmail.com\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e9l\u00e9charger le document \u00ab\u00a0Accessibilit\u00e9 communicationnelle pour les personnes sourdes\u00a0\u00bb en version Word En p\u00e9riode de mesures d\u2019urgence, la communication verbale passe par diff\u00e9rents moyens selon le type de limitation auditive. Pour les personnes sourdes, le recours \u00e0 des interpr\u00e8tes en langue des signes lors des points de presse afin d\u2019\u00eatre inform\u00e9es en m\u00eame temps que… <\/p>\n

Continue reading L\u2019accessibilit\u00e9 communicationnelle pour les personnes sourdes<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1219"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1220,"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1219\/revisions\/1220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gaphrsm.ca\/lecteur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}